Carmen Miranda
(
Maria do Carmo Miranda da Cunha) Los Angeles (EUA), 5 de agosto de 1955 |
 |
BIBLIOGRAFIA CONSULTADA
| - Abel Cardoso Júnior, CARMEN MIRANDA, A CANTORA DO BRASIL , - São Paulo, 1978, edição do autor - CATÁLOGO DA RESTROPECTIVA (1969) promovida pela Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Clube de Cinema do Rio de Janeiro e Secretaria de Turismo do Governo da Guanabara - DICIONÁRIO DE FILMES BRASILEIROS , de Antônio Leão da Silva Neto - São Paulo, 2OO2, Futuro Mundo Gráfico & Editora-(ISBN-85-900595-2-9) |
- CARMEN MIRANDA FOI A WASHINGTON , de Ana Rita Mendonça - Rio de Janeiro, 1999, Editora Record, (ISBN 85-01-05392-9)
- CARMEN MIRANDA , de Cássio Emmanuel Barsante, Rio de Janeiro, 1985, Editora Europa
- Catálogo da retrospectiva (1969) promovida pela Cinemateca do Museu de Arte Moderna do Rio de Janeiro, Clube de Cinema do Rio de Janeiro e Secretaria de Turismo do Governo da Guanabara
FILMOGRAFIA
a) BRASIL
O crítico Pedro Lima foi profeta: "Uma extra de nossa filmagem... E depois ainda haverá quem duvide se podemos ou não ter estrelas?" (Selecta - O Cinema no Brasil, por Pedro Lima, Rio de Janeiro, 07.07.1926). |
A ESPOSA DO SOLTEIRO (A MULHER DA MEIA-NOITE) - 1925 - Brasil / Rio de Janeiro - ... minutos - Aventura - Mudo - Preto e branco Direção e argumento: Carlo Campogalliani Companhia produtora: Benedetti Film Companhia distribuidora: Produção: Paulo Benedetti - Fotografia: Paulo Benedetti, Victor Ciacchi e Pedro Sgaglione Intérpretes: Letizia Quaranta, Carlo Campogalliani, Polly de Viana, Amélia de Oliveira, Paulo Benedetti, Alberto Sereno, Bastos Estefânio, Luiza del Valle, Ivo Soares, Augusto Gonçalves, Luiz Lizman, Lia Lapini Sinopse: Ao fazer a ronda em um bairro elegante de Buenos Aires, o policial Mena ouve pedidos de socorro. O policial correu até uma casa, de onde supôs vinham os gritos, e, após muito insistir, abrem-lhe a porta. Encontra apenas um criado e a dona da casa que, começando a tocar o piano com desdém, é autuada por desacato. No dia seguinte, investigando uma queixa de assalto na residência do advogado Jorge Peirada, a polícia acusa Naya e seu irmão (a pianista e o criado) como responsáveis do delito. Envergonhada. a jovem muda-se para o Rio de Janeiro, aceitando a proposta de um velho milionário, para trabalhar no Teatro Municipal da cidade. Doutor Jorge resolve fazer uma viagem para esquecer o assunto e, no Rio de Janeiro, reencontra Naya. O velho milionário nada tinha conseguido para Naya e tentava tirar proveito da situação, forjando um falso contrato. Doutor Jorge descobre a manobra e conta a Naya, que abandona o milionário. Jorge e Naya iniciam um romance, mas o vulto negro do passado não a abandona e ela tenta o suicídio no alto do Pão de Açúcar, sendo salva por Jorge. Jorge e Naya voltam para Buenos Aires. Observações: - Filmado em Buenos Aires e Rio de Janeiro. |
|---|---|
DEGRAUS DA VIDA (Inacabado) - 1930 - Brasil / Rio de Janeiro - ...minutos - Drama - Preto e branco Direção: Lourival Agra Companhia produtora: Agra Filmes C ompanhia distribuidora: Fotografia: Valentim Rodrigues Intérpretes: Elly René, Sérgio Soroa, Carmen Miranda, Carlos Eduardo Sinopse: Observações : - No catálogo da retrospectiva promovida pela Cinemateca do Museu de Arte Moderna / Clube de Cinema do Rio de Janeiro / Secretaria de Turismo do Governo da Guanabara (1969, 2ª edição,1971), há a informação de que esse filme, para o qual Carmen Miranda estava contratada, não chegou a ser sequer iniciado. - Diz o Dicionário de Filmes Brasileiros, de Antônio Leão da Silva Neto que foi realizada apenas uma seqüência do filme, rodada na Quinta da Boa Vista, no Rio de Janeiro. |
|
CARNAVAL CANTADO DE 1932 NO RIO 1932 - Brasil / Rio de Janeiro - ... minutos - Documentário de média-metragem - Preto e branco Direção e produção: Vital Ramos de Castro Companhia produtora: V. R. Castro Produções Cinematográficas Companhia distribuidora: Intérpretes: Carmen Miranda Sinopse: Observações: Estréia de Carmen Miranda no cinema. Este filme foi um pretexto para estimular a febre carnavalesca, conforme escreve Martha Gil-Monteiro em seu livro "Carmen Miranda, a pequena notável". |
|
 |
A VOZ DO CARNAVAL - 1933 - Brasil / Rio de Janeiro - ... minutos - Semi-documentário musical - Preto e branco Direção: Adhemar Gonzaga e Humberto Mauro Companhia produtora: Cinédia |
Companhia distribuidora: Produtor: Adhemar Gonzaga - Produtor associado: Álvaro Rodrigues - Argumento e roteiro: Joracy Camargo - Fotografia: Edgar Brasil, Afrodísio P.de Castro, Víctor Ciacchi e Ramon Garcia Números músicais : "Linda Morena" (Lamartine Babo); "Aí, hein?" (Lamartine Babo e Paulo Valença); "Moleque indigesto" (Lamartine Babo), com Carmen Miranda; "Boa bola" (Lamartine Babo e Paulo Valença); "Fita amarela" (Noel Rosa); "Mas como... outra vez" (Noel Rosa e Francisco Alves); "Formosa" (J. Rui e Nássara); "É batucada" (J. Luís de Moraes); "Vai haver o diabo" (Benedito Lacerda e Gastão Viana); "Vai haver barulho no chatô" (Walfrido Silva e Noel Rosa); "Trem blindado" (João de Barro); "Moreninha da praia" (João de Barro); "Good-bye" (Assis Valente), com Carmen Miranda; "Alô, Jone" (Jurandyr Santos); "Opa, opa!" (Maércio e Mazinho); "Macaco, olha o teu rabo" (Benedito Lacerda e G. Viana) Intérpretes : Carmen Miranda, Gina Cavaliere, Lu Marival, Regina Maura, Elsa Moreno (baiana), Naná Figueiredo, Pablo Palitos (Rei Momo), Paulo de Oliveira Gonçalves (mordomo), Lamartine Babo, Paulo Gonçalves, Apolo Corrêa, Henrique Chaves, Alice Garcia, Mário Toledo Filho, Sara Nobre, Sônia Veiga, Edmundo Maia, Lilian Pais Leme, Paulina Mobarak, Jararaca (Maia), Sinopse : O rei momo vem a bordo do Mocanguê desce na praça Mauá. O povo do Rio de Janeiro o aclama e o acompanha avenida afora até a Beira-Mar Cassino, onde lhe dão o trono. Só que ele foge para ver o Carnaval do Rio. Observações : - É o primeiro filme sonoro da Cinédia, a ter o som gravado na película pelo sistema óptico Movietone.. - Estreou no Cine Odeon a 6 de março de 1933. - Foi exibido, em 1936, em Paris; há informações de que obteve grande êxito. - Trata-se de um semi-documentário, pois, contando a história do Rei Momo que foge do trono para assistir ao carnaval do Rio de Janeiro, utiliza cenas reais, gravadas ao vivo, e cenas de estúdio. - Estréia oficial de Carmen Miranda no cinema. |
|
 |
ALÔ, ALÔ, BRASIL! - 1935 - Brasil / Rio de Janeiro - 78 minutos - Comédia - Preto e branco Direção: Wallace Downey, João de Barro e Alberto Ribeiro Companhia produtora: Waldow Film S.A. / Cinédia Companhia distribuidora: Metro Goldwyn Mayer do Brasil |
Produtores: Wallace Downey e Adhemar Gonzaga - Roteiro: João de Barro e Alberto Ribeiro - Fotografia e câmera: Antônio Medeiros, Luiz de Barros, Afrodísio P.de Castro, Edgar Brasil, Ramon Garcia e Fausto Muniz - Montagem: Afrodísio P.de Castro - Som: Charles Whally Números musicais e sketches : "Cidade maravilhosa" (André Filho), com Aurora Miranda; "Ladrãozinho" (Custódio Mesquita), com Aurora Miranda; "Foi ela" (Ary Barroso), com Francisco Alves; "Rasguei minha fantasia" (Lamartine Babo), com Mário Reis; "Menina internacional" (João de Barro e Alberto Ribeiro), com Dircinha Batista, Arnaldo Pescuma e o conjunto dos Quatro Diabos; "Primavera no Rio" (João de Barro), com Carmem Miranda, acompanhada ao piano por Heriberto Muraro; "Deixa a lua sossegada" (João de Barro e Alberto Ribeiro), com Almirante e o Bando da Lua; "Garota colossal" (trecho-de Nássara e Ary Barroso), com o próprio Ary Barroso; "Fiquei sabendo" (Custódio Mesquita), com Elisa Coelho de Almeida; "Salada portuguesa" (Paulo Barbosa e Vicente Paiva), com Manoel Monteiro. Nos programas constava ainda a música "Muita gente tem falado de você" (Mário Paulo e Arnaldo Pescuma), com Arnaldo Pescuma. Carmem Miranda cantou "Primavera no Rio", último número do filme, privilégio concedido comumente ao maior nome do elenco. Intérpretes : Carmen Miranda, Aurora Miranda, Dircinha Batista, Cordélia Ferreira, Elisa Coelho, César Ladeira, Francisco Alves, Barbosa Junior, Mário Reis, Jorge Murad, Custódio Mesquita, Almirante, Mesquitinha, Ary Barroso, Manoelino Teixeira, Arnaldo Pescuma, Manoel Monteiro, Afonso Stuart, Bando da Lua, Os Quatro Diabos, Orquestra Simon Bountman Sinopse : Uma espécie de revista musical, cujas histórias, músicas e anedotas estão interligadas pelas aventuras de um radiomaníaco que está em busca de seu grande amor. Observações : - Segundo alguns críticos da época, o filme é tão bem feito que até parece filme argentino ! Por isso mesmo pode ser considerado, nessa opinião, o primeiro produto industrial do cinema brasileiro. E com enorme sucesso de bilheteria! - Estreou no Cine Alhambra a 4 de fevereiro de 1935. - Filme falado e cantado em movietone. |
|
 |
ESTUDANTES - 1935 - Brasil / Rio de Janeiro - ... minutos - Comédia - Preto e branco Direção: Wallace Downey Companhia produtora: Waldow Film S.A. / Cinédia Companhia distribuidora: DFB-Distribuidora de Filmes Brasileiros Produtores: Wallace Downey e Adhemar Gonzaga - Argumento e roteiro: João de Barro e Alberto Ribeiro - Fotografia: Antônio Medeiros e Edgar Brasil - Som: Moacyr Fenelon |
Números musicais : |
|
  |
ALÔ, ALÔ, CARNAVAL! - 1936 - Brasil / Rio de Janeiro -... minutos - Comédia musical - Preto e branco
Direção e produção executiva: Adhemar Gonzaga Companhia produtora: Waldow Film S.A. / Cinédia Companhia distribuidora: DFB-Distribuidora de Filmes Brasileiros Produtores: Wallace Downey e Adhemar Gonzaga - Argumento: João de Barro e Alberto Ribeiro - Roteiro: Ruy Costa e Adhemar Gonzaga - Fotografia e câmera: Antônio Medeiros, Edgar Brasil e Victor Ciacchi - Corte: Adhemar Gonzaga, Afrodísio P.de Castro e Moacyr Fenelon - Eletricista: José Julio Viana - Cenário-desenhos: J.Carlos e Emílio Cazaleno - Montagem: Ruy Costa - Som: Moacyr Fenelon Números musicais : "Fox-mix" (Ary de Calazães Fragoso-gato Félix) com Luiz Barbosa; "Pierrot apaixonado" (Noel e Heitor dos Prazeres) com Joel & Gaúcho; " Não beba tanto assim" (Geraldo Decourt) com as Irmãs Pagãs; "Seu Libório" (João de Barro Alberto Ribeiro) com Luiz Barbosa; "Maria, acorda que é dia" (João de Barro e Alberto Ribeiro) com Dulce Weything e Joel & Gaúcho; |
|---|---|
"Molha o pano" (Getúlio Marinho e Cândido Vasconcelos) com Aurora Miranda e Benedito Lacerda e seu conjunto regional; "Negócios de família" (Assis Valente e Hervê Cordovil) com o Bando da Lua; "Tempo bom" (João de Barro e Heloísa Helena); com Heloísa Helena; "Teatro da vida" (A.Vitor) com Mário Reis; "Comprei uma fantasia de pierrot" (Alberto Ribeiro e Lamartine Babo) com Francisco Alves dançando com Dulce Weything; "As armas e os barões" (Alberto Ribeiro) com Lamartine Babo e Almirante; "Amei" (Erastótenes Frazão e Antôbio Nássara) com Francisco Alves; "Muiro riso e pouco siso" (João de Barro e Alberto Ribeiro) com Dircinha Batista e Os Quatro Diabos; "Pirata da areia" (João de Barro e Alberto Ribeiro) com Dircinha Batista e Hervê Cordovil e orquestra ; "Canção do aventureiro de O Guarani" (paródia de Alberto Ribeiro) com Barbosa Júnior e Muraro ao piano; "Cinqüenta por cento de amor" (Lamartine Babo); com Alzirinha Camargo; "Não resta a menor dúvida" (Noel Rosa e Hervê Cordovil) com o Bando da Lua; "Manhãs de sol" (João de Barro e Alberto Ribeiro) com Francisco Alves e Hervê Cordovil e orquestra;"Sonhos de amor" (Liszt) com Jayme Costa e a voz em falsete de Francisco Alves;"Cadê Mimi" (João de Barro e Alberto Ribeiro) com Mário Reis; "Querido Adão" (Benedito Lacerda e Oswaldo Santiago) com Carmen Miranda; "Cantores de Rádio" (Alberto Ribeiro, João de Barro e Lamartine Babo) com Carmen Miranda e Aurora Miranda e a orquestra de Simon Boutman;"Fra Diavolo" (João de Barro, A.Martinez e Alberto Ribeiro) com Mário Reis. Intérpretes : Carmen Miranda, Aurora Miranda, Heloísa Helena, Alzirinha Camargo, Dulce Wheyting, Dircinha Batista, Lelita Rosa, Francisco Alves, Mário Reis, Jayme, Luiz Barbosa, Pinto Filho, Oscarito, Almirante, Muraro, Hervé Cordovil, Pery Ribas, Joel e Gaúcho, Irmãs Pagãs, Bando da Lua, Os Quatro Diabos, Orquestra de Simon Bountman, Benedito Lacerda e seu Conjunto Regional. Sinopse :Dois autores procuram um empresário para oferecer-lhe uma revista musical, "Banana da terra". O empresário recusa a oferta porque está esperando uma "atração francesa". Essa atração falha e o empresário é obrigado a reconsiderar sua decisão anterior, promovendo Banana da terra, um musical salpicado de piadas sobre fatos e personagens do ano. Observações : - Estreou no Cine Alhambra a 20 de janeiro de 1936. - Filme restaurado em 2001 por Alice Gonzaga, com a colaboração de Hernani Heffner e apoio da BR Distribuidora, que financiou o projeto. |
|
  |
BANANA DA TERRA - 1939 - Brasil / Rio de Janeiro - ... minutos - Comédia musical - Preto e branco Companhia produtora: Sonofilms Direção: Ruy Costa (pseudônimo E.Sá) Companhia distribuidora: Metro Goldwyn Mayer do Brasil Produção: Alberto Byington - Produtor associado: Wallace Downey - Argumento: João de Barro - Roteiro: Mário Lago - Fotografia: Edgar Brasil - Cenografia: Jaime Rui (pseudônimo Ruy Costa) e Eduardo Vieira - Montagem: E.Sá (pseudônimo Ruy Costa) - Som: Moacyr Fenelon |
Números musicais: |
|
LARANJA DA CHINA - 1940 - Brasil / Rio de Janeiro - ... minutos - Comédia - Preto e branco Direção, argumento e roteiro: Ruy Costa Companhia produtora: Sonofilms Companhia distribuidora: DFB-Distribuidora de Filmes Brasileiros Produção: Alberto Byington Júnior - Produtor associado: Wallace Downey - Argumento: E.Sá (pseudônimo Ruy Costa) - Roteiro: João de Barro - Fotografia: Moacyr Fenelon e Manoel Ribeiro - Cenografia: Jaime Ruy (pseudônimo Ruy Costa) - Som: Moacyr Fenelon e A.Fagundes Machado Números musicais: "Brasil" (versão em espanhol de Aquarela do Brasil de Ary Barroso) com Pedro Vargas; "Cai, cai" (Roberto Martins) com Virgínia Lane; "A dama das camélias" (João de Barro e Alcir Pires Vermelho), com Francisco Alves; "Despedida de Mangueira" (Aldo Cabral e Benedito Lacerda) com Francisco Alves; "Ferdinando" (Alvarenga & Ranchinho) cpom os próprios Alvarenga & Ranchinho; "Lua de mel" (Alberto Ribeiro e Alcir Pires Vermelho) com Arnaldo Amaral e Dircinha Batista; "Maria bonita" (Apolo Correia e Emil Gianordoli) com Grande Otelo; "Ninguém deve duvidar" (Arlindo Marques Júnior e J.Piedade) com Arnaldo Amaral; "Quando a Violeta se casou" (João de Barro, Alberto Ribeiro e Alcir Pires Vermelho) com Dircinha Batista; "Solteiro é melhor" (Felisberto Silva e Rubens Soares) com Francisco Alves; "Vírgula" (Eratóstenes Frazão e Alberto Ribeiro) com as Irmãs Pagãs e Nilton Paz; "O que é que a baiana tem?" (Dorival Caymmi) com Carmen Miranda. Intérpretes : Arnaldo Amaral, César Ladeira, Dircinha Batista, Barbosa Júnior, Grande Otelo, Paulo Neto, Edmundo Maia, Paulo Murilo, Batista Júnior, Cora Costa, Francisco Moreno, Lauro Borges, Carmen Miranda, Francisco Alves, Manézinho Araújo, Marilu, Nilton Paz, Orlando Silva, Pedro Vargas, Virgínia Lane, Elvira Pagã, Rosina Pagã, Joel & Gaúcho, Alvarenga & Ranchinho, Benedito Lacerda e seu regional, Nair Alves, Silvinha Melo, Orquestra Fon-Fon, artistas do Cassino da Urca Sinopse: Doutor Flores, um cidadão conservador e sua esposa, são sócios da Liga Contra a Malandragem e proibem a filha Camélia de namorar um sambista e boêmio. Paralelamente, um garoto rouba cobaias inoculadas com o vírus do samba, elaboradas pelo Doutor Flores, que acaba contaminado pelo famoso ritmo brasileiro. Observação : - A participação de Carmen Miranda nesse filme - uma homengem da direção e produção do filme - é a inclusão da cena do filme "Banana da terra" em que ela canta "O que é que a baiana tem?" de Dorival Caymmi. - Estreou no Cine São Luís, em janeiro de 1940 |
b) ESTADOS UNIDOS
SERENATA TROPICAL ("DOWN ARGENTINE WAY") - 1940 - USA - 89 minutos - comédia - colorido
Direção: Irving Cummings
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: Darryl F. Zanuck - Produtor associado: Harry Joe Brown - Roteiro: Darrell Ware e Karl Tunberg, baseado na história de Rian James e Ralph Spence - Fotografia: Leon Shamroy e Ray Rennahan - Diretor de tecnicolor: Natalie Kalmus - Cenografia: Thomas Little - Vestuário: Travis Banton - Montagem: Barbara McLean - Coreografia: Nicholas Castle e Geneva Sawyer - Som: Eugene Grossman e Roger Heman - Direção musical: Emil Newman |
Carmen Miranda canta : "South American Way" , de Jimmy Mac Hugh e Al Dubin, com Carmen Miranda, Bando da Lua e Garoto; "Mamãe eu Quero" (Marcha), de Jararaca e Vicente Paiva, com Carmen Miranda, Bando da Lua e Garoto; "Bambu Bambu" (Samba-Embolada), de Patrício Teixeira e Donga, com Carmen Miranda, Bando da Lua e Garoto; "Touradas em Madrid" (Marcha), de João de Barro e Alberto Ribeiro, com o Bando da Lua e Garoto. Intérpretes : Don Ameche (Ricardo Quintana), Betty Grable (Glenda Crawford), Carmen Miranda (Carmen Miranda), Charlotte Greenwood (Binnie Crawford), J. Carrol Naish (Casiano), Henry Stephenson (don Diego Quintana), Katherine Aldridge (Helen Carson), Leonid Kinskey (Tito Acuna), Chris-Pin Martin (Esteban), Robert Conway (Jimmy Blake), Bobby Stone (Panchito), Edward Fielding (Wills Crawford), Edward Conrad (Anastacio), Frank Puglia (Montero), Charles Judels (Embaixador), Catharine Dowling, Fortunio Bonanova, Gregory Gaye, Armand Kaliz, Thomas Dowling, Nicholas Brothers, Bando da Lua, Six Hits and a Miss Sinopse : |
|
UMA NOITE NO RIO ("THAT NIGTH IN RIO") - 1941 - EUA - 90 minutos - Comédia - colorido
Direção: Irving Cummings
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: Darryl F.Zabuck - Produtor associado: Fred Kohlmar - Roteiro: baseado na peça homônima de Rudolph Lothar e Hans Adler): George Seaton, Bess Meredith, Hal Long - Adaptação: Jessie Ernst - Fotografia: Leon Shamroy e Ray Rennahan - Vestuário: Travis Banton - Montagem: Walter Thompson - Direção musical: Alfred Newman - Coreografia: Hermes Pan - Canções: Mack Gordon e Harry Warren |
Carmen Miranda canta : "Chíca Chica Boom Chic" (Samba-Rumba), de Harry Warren e Mack Gordon, com Carmen Miranda e o Bando da Lua; "Cae Cae" (Batucada), de Roberto Martins, com Carmen Miranda e o Bando da Lua; "I Like You Very Much - I, Yi, Yi, Yi, Yi, " (Fox-Canção), de Harry Warren e Mack Gordon, com Carmen Miranda e o Bando da Lua. Intérpretes :Alice Faye, Don Ameche, Carmen Miranda (Carmen), S. Z. Sakall, J.Carrol Naish, Curt Bois, Leonid Kinskey, Maria Montez, Lillian Porter, Fortunio Bonanova, Frank Puglia, Edward Conrad, George Renavent, Bando da Lua, Flores Brothers Sinopse: |
|
ACONTECEU EM HAVANA ("WEEK-END IN HAVANA") - 1941 - USA - 80 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Walter Lang
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: William LeBaron - Roteiro: Karl Tunberg e Darrell Ware - Argumento: Mack Gordon e Harry Warren - Fotografia: Ernest Palmer - Diretor do tecnicolor: Natalie KAlmus - Maquilagem: Guy Pearce - Decorador: Thomas Little - Vestuário: Gwen Wakeling - Direção artística: Richard Day e Joseph G.Wright - Montagem: Allen McNeil - Coreografia: Hermes Pan - Direção musical: Alfred Newman - Canções: Mack Gordon e Harry Warren - Som: E.Clayton Ward e Roger Heman |
Carmen Miranda canta : "A Week End in Havana" (Fox-Rumba), de Harry Warren e Mack Gordon, com o Bando da Lua e Garoto; "Rebola, Bola" (Embolada), de Aloysio de Oliveira e Nestor Amaral, com o Bando da Lua; "When I Love I Love" (Marcha-Canção), de Harry Warren e Mack Gordon), com o Bando da Lua; "The man with the lollypop song" (samba), de Mack Gordon e Harry Warren, com o Bando da Lua; "The Nango (Iñango)" , o final, Carmen Miranda e cast. Intérpretes : Alice Faye, Carmen Miranda (Rosita Rivas), John Payne, Cesar Romero, Cobina Wright Jr, George Barbier, Sheldon Leonard, Leonid Kinskey, Chris-Pin Martin, Billy Gilbert, Bando da Lua Sinopse : |
|
MINHA SECRETÁRIA BRASILEIRA ("SPRINGTIMES IN THE ROCKIES") - 1942 - USA - 87 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Irving Cummings
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: William LeBaron - Roteiro: Walter Bullock, Ken Englund e Jacques Théry, baseado no argumento de Philip Wylie - Fotografia: Ernest Palmer - Vestuário: Earl Luick - Montagem: Robert Simpson - Coreografia: Hermesd Pan - Diretor artístico: Richard Day e Joseph C.Wright - Canções: Mack Gordon e Harry Warren - Diretor musical: Alfred Newman |
Carmen Miranda canta : "Chattanooga Choo Choo" (Fox), de Harry Warren, Mack Gordon e Aloysio de Oliveira, com o Bando da Lua e Garoto; "O Tique-Taque do Meu Coração" (Samba), de Alcyr Pires Vermelho e Walfrido Silva, com o Bando da Lua e Garoto. Intérpretes : Betty Grable (Vicky Lane), John Payne (Dan Chisty), Carmen Miranda (Rosita Murphy), Harry James and His Music Makers, Cesar Romero (Victor Prince), Charlotte Greenwood (Phoebe), Edward Everett Norton, Trudy Marshall, Jackie Gleason, Harry James e Orquestra, Bando da Lua e outros. Sinopse : Dan Chisty, um famoso ator, chega tarde para atuar em uma obra de grande sucesso. Deseperada, sua noiva e companheira, Vicky Lane, nega-se a dançar com com Victor Prince quando se oferece para substituir a Dan Chisty. Quando este chega por fim, Vicky Lane e ele dançam juntos, mas sabendo do motivo da demora de Dan Chisty, Vick Lane termina com ele e aceita a oferta de Victor para formar companhia em Lake Louisa, nas montanhas rocosas do Canadá. Para esquecer suas penas, Dan vai a um bar e ali seu administrador lhe propõe organizar uma revista na condição de que Vick seja a "vedete", mas Dan não quer rebaixar-se e se nega. Ao dia seguinte, Dan desperta-se e se encontra Lake Louisa sem saber como saiu de Nova York nem quem é essa garota, chamada Rosita Murphy, que a acompanha. No Hotel atuam como atrações Harry James e seus Music Makers, juntos com Vicky e Victor, e ali Dan descobre com desagrado que estes são noivos. Dan decide então fazer o impossível para recuperar a Vick, e para ele disemula que Rosita é sua nova noiva. |
|
ENTRE A LOURA E A MORENA ("THE GANG'S ALL HERE) -1943 - USA - 103 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Busby Berkeley
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: William LeBaron - Roteiro: Walter Bullock, baseada na história de Nancy Wintner, George Root Jr. e Tom Bridges - Fotografia: Edward Cronjager - Diretor de Tecnicolor: Natalie Kalmus - Cenografia: Thomas Little - Maquilagem: Guy Pearce - Vestuário: Yvonne Wood - Direção de arte: James Basevi e Joseph C.Wright - Som: George Leverett e Roger Heman - Efeitos especiais: Fred Sersen - Coreografia: Busby Berkeley - Direção musical: Alfred Newman e Charles Henderson - Canções: Leo Robin e Harry Warren |
Carmen Miranda canta : "Aquarela do Brasil" (Ary Barroso); "The Lady in The Tutti Frutti Hat", "Paducah" (Don Redman); "You discover you're in New York" , "A Journey to a Star" ( com todo o elenco). Intérpretes : Alice Faye, Carmen Miranda (Dorita), Phil Baker, Benny Goodman e Orquestra, Eugene Pallette, Charlotte Greenwood, Edward Everett Horton, James Ellison, Sheila Ryan, Tony de Marco, Bando da Lua Sinopse :Correm os tempos da 2ª Guerra Mundial e os soldados esperam com ansiedade seus poucos dias de permisso para desafogar-se. Um deles, um personagem divertido e audacioso, chega a Nova York, disposto a aproveitar de umas férias e de um tempo de ócio e laser absolutamente memoráveis. Rápidamente consegue seu objetivo e se faz passar um rapaz triste e solitário. De repente encontra-se acorralado por duas mulheres fascinantes: uma delas é uma dama argente e apaixonada, cantora de profissão, enquanto que a outra é uma rica bastante sofisticada que vive em Park Avenue. |
|
QUATRO MOÇAS NUM JEEP ("FOUR JILLS IN A JEEP") - 1944 - USA -90 minutos - Comédia - Preto e branco
Direção: William A. Seiter
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: Irving Starr - Roteiro: Robert Ellis, Helen Logan e Snag Werris, baseado na história de Froma Sand e Fred Niblo Jr. - Fotografia: Peverell Marley - Montagem: Ray Curtiss - Direção artística: James Basevi e Albert Hogsett - Som: Harold Adamson e Jimmy McHugh - Efeitos especiais: Fred Sersen - Direção musical: Emil Newman e Charles Hendersen - Coreografia: Don Loper Carmen Miranda canta : " I, Yi, Yi, Yi, Yi -I Like You Very Much" (Fox-Canção), de Harry Warren e Mack Gordon. Intérpretes : Kay Francis, Carole Landis, Marta Raye, Mitzi Mayfair, Jimmy Dorsey e orquestra, John Harvey, Dick Haymes, Phil Silvers, Alice Faye, Betty Grable, Carmen Miranda (Carmen Miranda), George Jessel Sinopse : |
SERENATA BOÊMIA ("GREENWICH VILLAGE") - 1944 - USA - 82 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Walter Lang
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: William LeBaron - Roteiro: Michael Fessier, Ernest S.Pagano, Earl Baldwin e Walter Bullock, baseado na história de Frederick Hazlitt Brennan - Fotografia: Leon Shamroy e Harry Jackson - Vestuário: Yvonne Wood - Montagem: Robert Simpson - Direção musical: Emil Newman e Charles Henderson - Sonografia e letras: Leo Robin e Nacio Herb Brown - Efeitos especiais: Fred Sersen - Coreografia: Seymon Felix Carmen Miranda canta : "O Que é Que a Baiana Tem?" , de Dorival Caymmi; "Give me a Band and a Bandana" ; "Quando Eu Penso na Bahia" (Samba-Jongo), de Ary Barroso e Luiz Peixoto; "I'm Just Wild About Harry" ; "I Like to be Love By You" . Intérpretes : Carmen Miranda (Princesa querida), Don Ameche (Kenneth Harvey), William Bendix (Danny O'Mara), Vivian Blaine (Bonnie Watson), Felix Bressart, Tony & Sally de Marco, The Revuers, Bando da Lua Sinopse : |
ALEGRIA, RAPAZES! ("SOMETHING FOR THE BOYS") - 1944 - USA - 87 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Lewis Seiler
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: Irving Starr - Roteiro: Robert Ellis, Helen Logan e Frank Gabrielspn, baseado na comédia musical de Herbert e Dorothy Fields, Cole Porter, Jimmy McHugh e Harold Adamson - Fotografia: Ernest Palmer - Vestuário: Yvonne Wood e Kag Nelson - Montagem: Robert Simpson - Coreografia: Nick Castle - Direção musical: Emil Newman e Charles Hendersen - Direção artística: Lyle Wheeler e Albert Hogsett - Sonografia: Jimmy McHugh, Harold Adamson e Frank Loesser Carmen Miranda canta : "Batuca Nêga " (Ary Barroso); "Samba Boogie" ; "Wouldn't it be Nice?" (trecho). Intérpretes : Carmen Miranda (Chiquita Hart), Michael O'Shea, Vivian Blaine, Phil Silvers, Sheyla Ryan, Perry Como, Glenn Langan, Cora Williams, Judy Hollyday, Bando da Lua Sinopse: |
SONHOS DE ESTRELA ("DOLL FACE") - 1945 - USA - 80 minutos - Drama - Preto e branco
Direção: Lewis Seiler
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: Bryan Foy - Roteiro: adaptação de Harold Buchman e escrito por Leonard Praskins, baseado na peça de Louise (Gypsy Rose Lee) Hovick - Fotografia: Joseph La Sheelle - Vestuário: Yvonne Wood - Sonografia: Harold Adamson e Jimmy McHugh - Direção musical: Emil Newman e Charles Hendersen - Direção artística: Lyle Weeler e Boris Levin - Coreografia: Kenny Willians - Efeitos especiais: Fred Sersen |
Carmen Miranda canta : "Chico-Chico (from Porto Rico)". Intérpretes : Vivian Blaine, Dennis O'Keefe, Perry Como, Carmen Miranda (Chita), Martha Stewart, Michael Dunne, Reed Hadley Sinopse : Para que sua noiva e cliente, a vedete Vivian Blaine, obtenha sucesso na Broadway, o empresário Dennis O'Keefe contrata um escritor para escrever uma autobiografia de Blaine. A idéia do livro é dar classe e prestígio à artista. Mas acontece o imprevisto: nasce uma história de amor entre o escritor e a vedete, o que provocará ciúmes do empresário; a partir daí, ele tentará bloquear o show que consagraria Vivian Blaine. |
|
SE EU FOSSE FELIZ ("IF I'M LUCKY") - 1946 - USA - 79 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Lewis Seiler
 |
Companhia produtora: 20th Century Fox Companhia distribuidora: 20th Century Fox do Brasil Produtor: Bryan Foy - Roteiro: Eugene Ling e Frank Gabrielson, baseado na história de Edward Lanham - Fotografia: Glen MacWilliams - Vestuário: Sasha Brastoff - Montagem: Norman Colbert - Coreografia: Kenny Williams - Canções: Edgar Delange e Joseph Myrow - Direção musical: Emil Newman Carmen Miranda canta : "Batucada","Follow the Band","Bet Your Botton Dollar". Intérpretes : Carmen Miranda (Michelle O'Toole), Vivian Blaine, Edgar Buchanan, Perry Como, Lewis Makers, Harry James e Orquestra, Phil Silvers Sinopse : |
COPACABANA (COPACABANA) - 1947 - USA - 92 minutos - Comédia - Preto e branco
Direção: Alfred E. Green
 |
Companhia produtora: United Artists Companhia distribuidora: United Artists do Brasil Produtor e canções: Sam Coslow - Roteiro: Laslo Vadnay, Allen Bortz e Howard Harris - Fotografia: Bert Glennon - Montagem: Philip Cahan - Coreografia: Larry Ceballos - Direção musical: Edward Ward - Carmen Miranda canta : "Tico-Tico no Fubá" (Zequinha de Abreu), "How to make a hit with Fifi" (Mme. Fifi) , "Let's do the Copacabana" (Sam Coslow), "Je vous aime" (Sam Coslow), |
"I haven't a thing to sell" . Intérpretes : Groucho Marx (Lionel Devereaux), Carmen Miranda (Carmen Novarro e Madeimoiselle Fifi), Andy Russel (Himself), Gloria Jean (Anne), Steve Cochran (Steve Hunt), Abel Green (Colunista), Ralph Sanford (Liggeti), Louis Sobol (Colunista), Andrew Tombes (Murphy), Earl Wilson (Colunista), Merle McHugh Sinopse :Um empresário (Groucho) contrata duas atrações para uma sua cliente (Carmen). Mas as duas atrações são uma só... e sua cliente terá que se virar para cumprir os dois contratos. Um enredo para divertir e fazer brilhar Carmen Miranda em diferentes números musicais. |
|
O PRÍNCIPE ENCANTADO ("A DATE WITH' JUDY") - 1948 - USA - 114 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Richard Thorpe
 |
Companhia produtora: Metro Goldwyn Mayer Companhia distribuidora: Metro Goldwyn Mayer do Brasil Produtor: Joe Pasternack - Roteiro: Dorothy Cooper e Dorothy Kingsley, baseado em personagens criados por Aleen Leslie - Fotografia: Robert Surtees - Vestuário: Helen Rose - Montagem: Harold F.Kress - Coreografia: Harold F.Kress - Som: Douglas Shearer - Efeitos especiais: Warren Newcombe - Direção musical: George Stoll - Direção artística: Cedric Gibbons - Canções: Jimmy McHugh e Harold Adamson, Don Raye e Gene de Paul, Calvin Jackson e Bill Katz, Stella Unger e Alex Templeton |
Carmen Miranda canta : "Cuanto Le Gusta" , de Gabriel Ruiz e Ray Gilbert; "Cooking with glass" , "It's a most unusual day" (trecho). Intérpretes : Wallace Beery (Melvin C.Foster), Jane Powell (Judy Foster), Elizabeth Taylor (Carol Pringle), Carmen Miranda (Rosita Cochellas), Xavier Cugat (Xavier Cugat), Robert Stack (Stephen I.Andrews), Scotty Beckett (Ogden Pringle), Selena Royle (Senhora.Foster), Leon Ames (Lucien T.Pringle), Clinton Sundberg (Jameson), George Cleveland (Gramps), Lloyd Corrigan (Papai Sam Scully), Jerry Hunter (Randolph Foster), Jean McLaren (Mitzi Hoffman) Sinopse : |
|
ROMANCE CARIOCA ("NANCY GOES TO RIO") - 1950 - USA - 100 minutos - Comédia - Colorido
Direção: Robert Z. Leonard
 |
Companhia produtora: Metro Goldwyn Mayer Companhia distribuidora: Metro Goldwyn Mayer do Brasil Produtor: Joe Pasternack - Roteiro: Sidney Sheldon, baseado na história de Jane Hall, Frederick Kohner e Ralph Block - Fotografia: Ray June - Vestuário: Helen Rose - Montagem: Adrienne Fazan - Coreografia: Nick Castle - Direção musical: George Stoll - Direção artística: Cedric Gibbons e Jack Martin Smith - Canções: Ray Gilbert, Earl Brent e Fred Spielman, George Stoll Carmen Miranda canta : "Ipse-Ai-O" , de Ray Gilbert, acompanhamento de Vic Shoen Orchestra, Bando da Lua e Andrews Sisters; e "Baião ca room'pa pa" , de Humberto Teixeira, Luiz Gonzaga e Ray Gilbert, acompanhamento de Vic Shoen Orchestra, Bando da Lua e Andrews Sisters. Intérpretes : Jane Powell, Ann Sothern, Barry Sullivan, Carmen Miranda (Marina Rodrigues), Louis Calhern, Scotty Beckett, Nella Walker, Bando da Lua . Sinopse : |
MORRENDO DE MEDO ("SCARED STIFF") - 1953 - USA - 108 minutos - Comédia - Preto e branco
Direção: George Marshall
 |
Companhia produtora: Paramount |
REVISTAS MUSICAIS
FESTIVAL CARMEN MIRANDA - 1930 - Teatro Lírico do Rio de Janeiro.
1ª parte
Victor Orquestra - "Gypsy Drean Rose" (fox);
Procópio Ferreira - "A mulata";
Hortência Santos - "A rosa e o espinho";
Palitos Payra - "Tango argentino" (paródia);
Estevão Amarante - "A voz do vinho";
Alda Garrido - "Ri melhor quem ri por último";
Raul Roulien - "canções de seu repertório" e
Olímpio Bastos - "Casa do caboclo" (paródia).
2ª parte
Victor Orquestra - "Modulando" (choro);
Carmen Miranda com acompanhamento da Victor Orquestra - "Neguinho" e "Gostinho diferente";
Victor Orquestra - "Tamoyo" e "Quebrando";
Carmen Miranda - "Ciúme de cabocla", "Triste Jandaia" e "A muié quando qué e não qué" - com acompanhamento de Rogério Guimarães, Josué de Barros e Jacy Pereira.
3ª parte
Victor Orquestra - "Doutor sem sorte" (tango);
Álvaro Moreira - "Futebol";
Sílvio Vieira - "Se uma boca vou beijar...";
Gastão Formenti - "Sou ioiô de iaiá" e "Dá-se um jeitinho";
Patrício Teixeira - "Juriti" e "Samba na areia";
Breno Ferreira - "Casa de caboclo por um alemão" e "Coco catolé";
Thamar Moema - "Volverás" e "La pampera", e
Olegário Mariano - "Meu Brasil" (e outros poemas).
VAI DAR O QUE FALAR - 1930 - Teatro João Caetano do Rio de Janeiro
Peça de Marques Porto e Luiz Peixoto - Música de Vasseur e Ary Barroso - Empresário: Antônio Neves
Elenco: Carmen Miranda , Eva Stachino, Lia Binatti, Olga Navarro, Zaira Cavalcanti, Sara Nobre, Julieta Bastos, Lely Morel, Tina de Jarque, Paita Palos & Sylvio Vieira, Raoul Neroni, Manoelino Teixeira, Palitos, Albino Vidal, J.Mafra, Vicente Marchelli e os bailarinos Lou & Janot.
RUAS DE PARIS ("THE STREETS OF PARIS") - 1939 - Broadhurst Theater - New York (USA)
 |
Canções de James McHugh e Al Dubin - Danças: Robert Alton - Vestuário: Irene Sharaff - Empresário: Lee Shubert Elenco: Carmen Miranda & Bando da Lua, Luella Gear, Yvonne Bouvier, Della Lind, Gloria Gilbert, Margareth Irving, Magda Kari, Jean Sablon, Monsieur Hoffman, Bobby Clarck, JOhn McConley, Ben Bova, Billy Branch, Charles la Torre, Ramon Vinay, Lincoln Wilmerton, Buddy Roberts, Abbout & Costello, Gower & Jeanne, Jo & Jeanne Redinger, Ward & Van, The Hylton Sisters. Observações: A pré-estréia da revista foi num teatro da cidade de Boston. |
SONS O'FUN - 1941 - Winter Garden Theater - New York (USA)
 |
Peça de Olsen & Johnson - Supervisão geral: Harry Kaufman - Canções: Jack Yellen e Sam E.Fain - Danças: Robert Alton - Cenografia e vestuário: Raoul Pene Dubois - Empresário: Schubert Brothers Elenco: Carmen Miranda & Bando da Lua, Margot Brander, Kitty Murray, June Johnson, Frank Libuse, Wynn Murray, Joe Besser, Lionel Kaye, Valentinoff, Ole Olsen & Chic Johnson, The Pitchmen, Moran & Wiser, Walton & O'Rourke, Rosario & Antonio. |
SOBRE CARMEN MIRANDA
 |
CARMEN MIRANDA - 1969 - Brasil / Rio de Janeiro - 18 minutos - Documentário - Preto e branco (Incluído no vídeo nº 13 da Série "BRASILIANAS" da Funarte) |
 |
BANANA IS MY BUSINESS - 1994 - Brasil / Rio de Janeiro - 91 minutos - Documentário - Colorido e preto e branco Direção e narração: Helena Solberg Companhia produtora: International Cinema Corporation e Juca Filmes Companhia distribuidora: RioFilme Produção: David Meyer e Helena Solberg - Produtores associados: Juca Filmes Ltda., Paulo José Cardoso dos Santos e Carlos Salgado - Fotografia: Tomasz Magieski - Montagem: David Meyer e Amada Zinoman Intérpretes : Letícia Monte (como Carmen Miranda adolescente), Erik Barreto (como Carmen em Hollywood), Cynthia Adler (como Luella Hopper). Sinopse : Documentário ficcional sobre Carmen Miranda. Mostra sua carreira profissional, desde os tempos do Brasil ao sucesso nos Estados Unidos, e termina mostrando uma "estrela infeliz", vítima talvez de seu próprio sucesso. Observação : Disponível em vídeo |
THE ALL-STAR BOND RALLY - 1945 - Usa - 18 minutos - Documentário - Preto e branco Intérpretes: Bob Hope .... Himself/Host, Vivian Blaine .... Herself (Pinup Girl), Jeanne Crain .... Herself (Pinup Girl), Plot Outline: Inspirational documentary short film featuring Hollywood stars promoting the sales of War Bonds through songs and skits. |
FESTIVAIS - "SHOWS" - RECITAIS
A partir de 1928 em palcos do Brasil (Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco, São Paulo, Rio Grande do Sul e Minas Gerais) e no exterior: Argentina e Uruguai.
A partir de 1940 em palcos dos Estados Unidos (Boston, New York, Miami, Washington, Chicago, Los Angeles, San Francisco, Las Vegas e Cincinnati), Itália (Roma, Milão e Florença), Inglaterra, Suécia, Noruega, Dinamarca, Holanda, Bélgica, Hawaii, Cuba e Finlândia (Helsing).
RÁDIO
- Foi por muitos anos contratada exclusiva da Rádio Mayrink Veiga do Rio de Janeiro,
- Atuou ainda na Rádio Clube do Brasil e Rádio Tupy do Rio de Janeiro,
- Rádio Record de São Paulo.
- No exterior atuou na Rádio Belgramo e Rádio El Mundo de Buenos Aires, Argentina.
- Na NBC e em outras emissoras dos Estados Unidos.
TELEVISÃO
Participação em "shows", entrevistas e como convidada.
Último "show": "The Jimmy Durante Show", com Jimmy Durante
Outros:
BRUMAS ("Moontide") - 1942, da 20th Century Fox, dirigido por Archie Mayo, com Jean Gabin, Ida Lupino e Claude Rains, no "trailer", é feita apresentação do filme para o Brasil por Carmen Miranda.
O ÍDOLO DE CRISTAL ("Beloved infidel") - 1959 - da 20th Century Fox, dirigido por Henry King, com Deborah Kerr e Gregory Peck, são apresentadas cenas de "Uma noite no Rio", com Carmen Miranda , Alice Faye e Don Ameche.
THAT'S ENTERTAINMENT! III - 1994 - MGM - 113 minutos
Direção de Bud Friedgen e Michael J. Sheridan
Document ário apresentando as grandes estrelas do musical hollywoodiano.
Com CARMEN MIRANDA , June Allyson, Cyd Charisse, Lena Horne, Gene Kelly, Debbie Reynolds, Esther Williams, e outros.
HOLLYWOOD MUSICAL OF THE 40'S - 1999
Dois programas: o primeiro é uma coleção de algumas cenas dos mais famosos musicais dos anos 40; o segundo é Hollywood Victory Caravan, musical apresentado por Bing Crosby e Bob Hope para promover a venda de bônus de guerra.
Com CARMEM MIRANDA , Frank Sinatra, Mickey Rooney, Gene Kelly, Judy Garland, Doris Day, Danny Kaye, Fred Astaire, Bing Crosby, Lena Horne, Jeanette MacDonald, Jimmy Durante, Martha Raye, Betty Grable.
Disponível em DVD.
 |
HISPANIC HOLLYWOOD - 1999 "Antologia" de latinos em Hollywood: CARMEN MIRANDA , Anthony Quinn (México), Charlie Sheen, Antonio Banderas (Espanha), Rita Moreno, Raul Julia, Ricardo Montalban, Rita Hayworth, Jimmy Smits, Rachel Ticotin, Raquel Welch, Mariz Montez. Inclui o curta FIESTA, documentário de 1942 sobre a "fiesta" mexicana. Disponível em DVD. |
 |
HIDDEN HOLLYWOOD II |